JPD’s body cams integrate with in-vehicle cameras, have many benefits

BY MASAKI OVA | The Jamestown Sun

The body cameras are a Motorola cellphone that clips onto an officer’s vest

Cameron Bridges, a trainer with Utility, shows Jamestown police officers how to operate their body cameras on เมษายน 26 at the Stutsman County Law Enforcement Center.
Masaki Ova / The Jamestown Sun

เจมส์ทาวน์ — กล้องติดตัวและกล้องในรถยนต์ที่กรมตํารวจเจมส์ทาวน์จะใช้ทํางานร่วมกันและมีความสามารถในการเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติผ่านทริกเกอร์หรือการกระทําบางอย่างตาม Scott Edinger หัวหน้าตํารวจ

กรมตํารวจเจมส์ทาวน์มีสัญญาห้าปีกับยูทิลิตี้สําหรับอุปกรณ์ BodyWorn จํานวน $ 205,000 สัญญาดังกล่าวรวมถึงกล้องติดตัวสําหรับเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในเครื่องแบบกล้องในรถสําหรับยานพาหนะที่มีเครื่องหมายทั้งหมดและเครื่องอ่านป้ายทะเบียนในรถยนต์หนึ่งเครื่องและรวมถึงการเปลี่ยนอุปกรณ์ที่สมบูรณ์ทุก 37 เดือนการเปลี่ยนความเสียหายของอุปกรณ์และซอฟต์แวร์แบ็กเอนด์ / หลักฐาน Edinger กล่าว นักสืบและ Edinger ซึ่งไม่ได้ลาดตระเวนตลอดเวลาไม่ได้รับกล้องติดตัวเนื่องจากค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

From left, Sgt. Andrew Staska, Sgt. Jason Prochnow, officers Drew Topp and Joseph Gushwa with the Jamestown Police Department learn how to operate their body cameras.
Masaki Ova / The Jamestown Sun

กรมตํารวจเจมส์ทาวน์พยายามใช้กล้องติดตัวเมื่อหลายปีก่อน แต่เงินทุนต้องถูกเบี่ยงเบนไปที่อื่นซึ่งกลายเป็นเรื่องดี Edinger กล่าว

"เทคโนโลยีมาไกลมากเมื่อเทียบกับสิ่งที่เราจะได้รับในตอนนั้น" เขากล่าว "ไม่จําเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเปิดใช้งานตราบใดที่เทคโนโลยีใช้งานได้เนื่องจากมีทริกเกอร์จํานวนมากที่ทําให้กล้องเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ ตอนนั้นไม่ว่างเลย"

กล้องติดตัวเป็นโทรศัพท์มือถือโมโตโรล่าที่หนีบเข้ากับเสื้อกั๊กของเจ้าหน้าที่ Edinger กล่าวว่าระบบที่แผนกทําให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเคาะกล้องออกจากเสื้อกั๊กของเจ้าหน้าที่

เขากล่าวว่าระบบกล้องรุ่นเก่าบางระบบสามารถปิดใช้งานได้ง่ายโดยที่เจ้าหน้าที่ไม่รู้ตัวเนื่องจากมีปุ่มที่ด้านหน้าหรือด้านบนซึ่งถูกผลักโดยไม่ได้ตั้งใจในขณะที่ได้รับอุปกรณ์ชิ้นหนึ่งจากเสื้อกั๊กหรือแม้แต่การปรับเสื้อกั๊ก

"ระบบกล้องนี้จะสั่นสองสามวินาทีเพื่อให้คุณทราบ" Edinger กล่าว "นอกจากนี้ยังใช้คําสั่งเสียงเพื่อสื่อสารกับคุณและบอกคุณว่ากําลังทําอะไรอยู่"

The body camera is a Motorola cellphone that clips onto an officer’s vest.
Masaki Ova / The Jamestown Sun

ข้อดีอื่น ๆ ของกล้อง

กล้องสามารถเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อเจ้าหน้าที่เปิดใช้งานแถบไฟหากเจ้าหน้าที่ประสบอุบัติเหตุกับยานพาหนะหรือชักปืนท่ามกลางการกระทําอื่น ๆ เขากล่าวว่ากล้องติดตัวจะไม่เปิดใช้งานหากเจ้าหน้าที่วาด taser เพราะไม่ได้ทําจากโลหะ

"ระบบรู้ว่าคุณดึงปืนของคุณและถือว่า ... คุณอยู่ในสถานการณ์ทางยุทธวิธีบางประเภท และมันต้องเงียบ จากนั้นมันจะไม่สื่อสารกับคุณผ่านเสียง" เขากล่าว

Edinger กล่าวว่าแผนกกําลังทํางานร่วมกับศูนย์สื่อสาร Stutsman County และแผนกเทคโนโลยีสารสนเทศเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระบบการจัดส่งโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยซึ่งจะใช้เวลาสักครู่จึงจะเสร็จสมบูรณ์

"หากเราถูกส่งไปยังการโทรบางประเภท กล้องหวังว่าจะเปิดใช้งานในที่สุดเมื่อเราได้รับระยะทางที่กําหนดไว้ล่วงหน้าจากการโทรนั้นขึ้นอยู่กับประเภทของการโทร" เขากล่าว "สมมติว่าเรากําลังจะโทรติดต่อนักกีฬาเราอาจต้องการให้เปิดใช้งานทันทีหรือถ้าเราจะไปในประเทศบางทีเราต้องการให้มันเปิดใช้งาน 300 ฟุตจากที่อยู่ที่โทรอยู่"

Edinger กล่าวว่าการโทรเข้ารับบริการบางอย่างทําให้เจ้าหน้าที่เครียดมากและจะเป็นประโยชน์หากกล้องเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ เมื่อเจ้าหน้าที่ตอบสนองต่อการโทรพวกเขากําลังคิดถึงองค์ประกอบของอาชญากรรมความปลอดภัยของพวกเขาการรักษาหลักฐานและความปลอดภัยของเหยื่อผู้ต้องสงสัยและคนอื่น ๆ ที่ผ่านไปมาเขากล่าว

"มันอาจท่วมท้นดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะลืมการกดปุ่ม (เพื่อเปิดใช้งานกล้องติดตัว)"

กล้องติดตัวยังสามารถช่วยทําเครื่องหมายตําแหน่ง GPS ได้ด้วยการกดปุ่มบนนาฬิกาข้อมือ ตัวอย่างเช่นหากมีคนขว้างอาวุธในระหว่างการไล่ล่าเท้าเจ้าหน้าที่สามารถกดปุ่มบนนาฬิกาข้อมือและสร้างตําแหน่ง GPS ที่อาวุธถูกโยน

"มันอาจจับพวกเขาขว้างปืนใส่วิดีโอด้วยซ้ํา ดังนั้นมันจึงเป็นวันที่และเวลาประทับบนวิดีโอ และมันทําเครื่องหมายตําแหน่ง เพื่อให้เราสามารถย้อนกลับไปค้นหาบริเวณนั้นและค้นหาปืนนั้นได้ง่ายขึ้น" เอดิงเกอร์กล่าว

ระบบกล้องยังช่วยให้หัวหน้างานสามารถเข้าสู่ระบบและสตรีมวิดีโอการโทรเข้ารับบริการในบางสถานการณ์ได้

กล้องทํางานร่วมกัน

กล้องติดตัวถังทํางานร่วมกับกล้องในรถยนต์ซึ่งช่วยให้สามารถดูหน้าจอแยกกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอทั้งสองในเวลาเดียวกัน ด้วยระบบที่เก่ากว่าเขากล่าวว่าชุดไมโครโฟนจะต้องจับคู่กับกล้องในรถ

"คุณ (จะ) มีไมโครโฟนบนเจ้าหน้าที่ แต่เจ้าหน้าที่แยกออกจากวิดีโอโดยสิ้นเชิง" เขากล่าว "บางครั้งคุณวิ่งออกจากระยะและคุณจะไม่รับประกันว่าคุณจะอยู่ในกล้องตลอดเวลา ไม่ใช่ทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นที่หน้ารถ ดังนั้นตอนนี้กล้องจึงรวมเข้าด้วยกัน บอดี้แคมคือชุดไมค์ที่เชื่อมโยงกับวิดีโอในรถ"

Edinger กล่าวว่ามีกล้องอยู่ในสถานที่เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่เบาะหลังของยานพาหนะของพวกเขา กล้องจะบันทึกเมื่อบุคคลพยายามทําให้รถเสียหายหลบหนีหรือแม้แต่พยายามซ่อนยาเสพติด

กล้องยังอนุญาตให้มีการซิงโครไนซ์วิดีโอและเสียงเมื่อเจ้าหน้าที่หลายคนตอบสนองต่อการโทรเข้ารับบริการเดียวกัน จากนั้นวิดีโอจะถูกอัปโหลดไปยังการโทรเดียวกันสําหรับบริการและหมายเลขกรณี

ข้อเสียของกล้องติดตัว

ข้อเสียที่ใหญ่ที่สุดของกล้องติดตัวคือเมื่อเทคโนโลยีไม่ทํางานหรือหากเจ้าหน้าที่ลืมเปิดใช้งานเนื่องจากสถานการณ์ที่ตึงเครียด Edinger กล่าว ข้อเสียอื่น ๆ ได้แก่ ค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์

"นี่เป็นค่าใช้จ่ายที่เราไม่ต้องจ่ายมาก่อน แต่คาดว่าตอนนี้การบังคับใช้กฎหมายจะเป็นไปตามนั้น"

เขากล่าวว่าค่าใช้จ่ายอื่นอาจรวมถึงการจัดเก็บวิดีโอและการจัดการคําขอบันทึกแบบเปิดเนื่องจากต้องใช้เวลาในการแก้ไขจากวิดีโอ

"บางครั้งมันกลายเป็นการทํางานล่วงเวลาเพราะต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทําบางครั้งและถ้าเป็นวิดีโอหลายรายการหากเป็นเหตุการณ์ใหญ่ถ้ามีคนขอกล้องติดตัวจากการยิงโรงเรียนหลอกลวงหรือการยิงในโรงเรียนจริงคุณอาจพูดถึงวิดีโอหลายร้อยชั่วโมง" เขากล่าว

Fritz Fremgen อัยการของรัฐ Stutsman County กล่าวว่าสํานักงานของเขาจะได้รับคําขอบันทึกแบบเปิดมากขึ้นเนื่องจากมีการรวบรวมวิดีโอเพิ่มเติม

"เรามีหน้าที่ต้องกลั่นกรองวิดีโอเพื่อหาข้อมูลที่ได้รับการยกเว้นจากกฎทั่วไปของบันทึกแบบเปิดว่าข้อมูลจะต้องเปิดเผย" Fremgen กล่าวในอีเมลถึง The Jamestown Sun "นั่นต้องใช้เวลา"

เนื่องจากมาตรฐานการเก็บรักษาเอกสารการมีไฟล์สื่อดิจิทัลขนาดใหญ่เช่นวิดีโอจะสร้างปัญหาการจัดเก็บ เขากล่าวว่าไฟล์จะต้องถูกเก็บไว้เป็นเวลา 30 ปีสําหรับความผิดทางอาญาเป็นต้น

"เราไม่มีพื้นที่เซิร์ฟเวอร์สําหรับจัดเก็บการบันทึกเหล่านี้ทั้งหมด" Fremgen กล่าว "ดังนั้นไม่กี่ปีหลังจากที่เราปิดคดีเราสามารถสแกนส่วนกระดาษของไฟล์และส่งกระดาษเพื่อกําจัดอย่างปลอดภัย แต่เราต้องใส่ไฟล์ดิจิทัลลงในดีวีดีหรือบลูเรย์และยึดดิสก์ไว้"

การใช้วิดีโอในกรณี

เอดิงเกอร์กล่าวว่ากล้องติดตัวอาจช่วยจัดลําดับความสําคัญของคดีอาญาบางคดีตามหลักฐานที่มีอยู่ เขากล่าวว่ากล้องติดตัวสามารถช่วยตรวจสอบว่าเจ้าหน้าที่ทําผิดพลาดหรือไม่เพราะมีการกล่าวหากับแผนกอย่างต่อเนื่อง

กล้องยังช่วยให้เจ้าหน้าที่บันทึกอาชญากรรมหรือการละเมิดกฎจราจร ตัวอย่างเช่นเจ้าหน้าที่จะต้องถ่ายภาพยานพาหนะที่ออกหมายจอดรถ

"ตอนนี้ยังไม่สามารถใช้งานได้ แต่มันจะเป็นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า" เขากล่าว "คุณเอากล้องออกจากเสื้อกั๊กของคุณอย่างแท้จริงและในขณะที่วิดีโอกําลังหมุนคุณสามารถถ่ายภาพได้ดังนั้นคุณจะได้ภาพนิ่งในขณะที่คุณกําลังถ่ายวิดีโอและคุณสามารถวิดีโอและภาพถ่ายหลักฐานฉากอาชญากรรมทุกชนิดเช่นนั้น"

Fremgen กล่าวว่าวิดีโอบางครั้งมีเนื้อหาที่ชนะคดี

"โดยปกติวิดีโอจะเป็นถุงผสมซึ่งส่วนใหญ่ไม่ใช่ถุงทิ้ง" เขากล่าว

นายเฟรมเกนกล่าวว่า การใช้กล้องติดตัวกล้องในรถยนต์ หรือวิดีโอจากกล้องวงจรปิดต้องใช้เวลาในการดาวน์โหลด จัดเก็บ ดู เปิดเผยต่อฝ่ายจําเลย และแก้ไขเพื่อพิจารณาคดี เขากล่าวว่าอัยการได้รับวิดีโอมากมายจนไม่สามารถรับชมได้ทั้งหมด

เขากล่าวว่าการผิดนัดของเขาคือการระงับการดูวิดีโอเว้นแต่จะเป็นส่วนที่จําเป็นของคดีเช่นการตัดสินใจเกี่ยวกับข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการการเปิดเผยการเตรียมข้อเสนอสําหรับการพิจารณาคดีหรือการพิจารณาคดี ในบางกรณีอัยการจําเป็นต้องดูวิดีโอแบบเรียลไทม์เพื่อค้นหาคําให้การที่กล่าวหาเป็นต้น

Fremgen กล่าวว่าเขาสามารถอ่านบันทึกการสัมภาษณ์ได้เร็วกว่าการดูวิดีโอแบบเรียลไทม์ ตัวอย่างเช่นในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับคําแถลงที่บันทึกไว้จากจําเลยโดยทั่วไป Fremgen จะถูกป้องกันไม่ให้เสนอหลักฐานของการกระทําที่ไม่ดีและความเชื่อมั่นก่อนหน้านี้

"ดังนั้นการบันทึกจะต้องได้รับการตรวจสอบเพื่อกล่าวถึงสิ่งเหล่านั้นเช่น 'นี่เป็น DUI ที่สามของคุณดังนั้นจึงเป็นความผิดของ A' จากนั้นจึงนําการแก้ไขเหล่านั้นออกจากสําเนาที่ส่งไปยังคณะลูกขุน" เขากล่าว "การถอดเสียงช่วยให้ฉันค้นหาและแก้ไขเนื้อหาที่ยอมรับไม่ได้ในวิดีโอ"

แต่การถอดความการสัมภาษณ์ต้องใช้เวลา สํานักงานอัยการของรัฐ Stutsman County งบประมาณ $ 3,500 ต่อปีสําหรับการถอดเสียง Fremgen กล่าวว่าสํานักงานของเขาใช้เงิน 3,800 ดอลลาร์สําหรับการถอดเสียงในปี 2022 และค่าใช้จ่ายในการขอใบรับรองผลการเรียนคือ 1.25 ดอลลาร์ต่อนาที

ผู้ต้องสงสัยหรือจําเลยสามารถใช้วิดีโอเพื่อจัดหาเรื่องราวด้านข้างของเขาหรือเธอได้

"อัยการที่ต้องการเล่นบทสัมภาษณ์บนบอดี้แคมมักจะติดอยู่ไม่เพียง แต่การรับสมัครของจําเลยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคําอธิบายของจําเลยด้วย" เขากล่าว "เมื่อจําเลยมีพยานหลักฐานแล้วจําเลยจะฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงได้"

SOURCE: The Jamestown Sun